論語 子路十三 第18章-1

葉公語孔子曰：“吾黨有直躬者，其父攘羊，而子證之。”

＜白話＞
葉公告訴孔子說：「我鄉里有個躬行直道的人，他父親攘取了別人的羊，他就親自去告發。」

＜文義＞
1.語：告訴。
2.吾黨：黨指鄉黨，猶言鄉里。
3.直躬: 行事正直而不偏曲。

＜思惟提綱＞
1. 「其父攘羊，而子證之」為何兒子會親自去告發？
2. 葉公亮出了自己的觀點：正直就是義不容情大義滅親, 您讚同嗎？
3. 處理事件您會兼顧「情、理、法」嗎？

<義理解釋> 左玉波 老師  /  2’48”
一、 引用經文及資料
無
二、重點摘記
(原文)
葉公語孔子曰：“吾黨有直躬者，其父攘羊，而子證之。”孔子曰：“吾黨之直者異於是。父為子隱，子為父隱，直在其中矣。”

(一). 葉公也是《論語》重要角色
葉公又出場了。如果說《論語》的主角是夫子和他的弟子，那麼作為配角的葉公戲份也不算太少。《論語》中他一共出場三次。一次是向子路打聽夫子的為人，一次是向夫子請教為政之道，這次出場他要跟夫子探討一個有關法制和倫理的高端問題。

(二)本章消文 
葉公對孔子說： “我們村兒有個正直的人叫躬，因為他太正直了，人們都叫他直躬。直躬正直到什麼程度呢？他爹偷了羊，他出來作證，證明他爹的罪行屬實。 ”葉公就這樣在敘述中亮出了自己的觀點：正直就是義不容情大義滅親。

(三). 古今中外大義滅親代表
1. 葉公是大義滅親派的代表，這一派古今中外還有不少人物。
2. 腹䵍大義滅親代表
(1). 據《呂氏春秋》記載，戰國時期墨家學派有一位領袖叫腹䵍，
住在秦國，他的兒子殺了人。
(2). 秦王說 :“您老年歲大了，也沒有別的兒子，我已經下令不殺令郎了。
這事兒您老就聽我的吧。”
(3). 秦王已經把絞索從兒子的脖子上取下來了，可腹䵍又生生給兒子套了
回去，他說:“不成啊大王。墨家規定：'殺人者要處死'。您雖然能法外
開恩，但我不能不施行墨家的法令。”於是就把兒子殺掉了。
3. 布魯圖斯大義滅親代表
(1). 戰國同時期的歐洲恰逢古羅馬時代。古羅馬也有一個著名的大義滅親
的人物叫布魯圖斯。
(2). 布魯圖斯滅得更多，他的兩個兒子參與了顛覆羅馬共和國的陰謀，在同
僚們一片請求赦免的呼籲聲中，布魯圖斯也像腹䵍一樣不為所動，
下令把兩個兒子都殺掉了。

(四). 小結
在這一派人看來，大義滅親才是真正的正直，正直就意味著能夠大義滅親。那麼在儒家看來，什麼是真正的正直呢？且聽明天分解。